“It’s time to lighten up!
Check out the following translation in the ESV:
There will be two women grinding together. One will be taken and the other left. (Luke 17:35, bold added)
Perhaps to Lady Gaga’s Grammy winning Bad Romance.
(Notice how the ESV’s sibling, the NRSV, avoids this by adding “meal” .)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
o wow! haha. i never noticed. :D
ReplyDelete